E’ morto per una malore mentre era in visita all’Accademia Carrara di Bergamo, Jeffrey Tate, direttore d’orchestra inglese. Aveva 74 anni. Inutili i soccorsi prestati dagli operatori del 118. Tate aveva diretto alcune delle principali orchestre del mondo, dalla London Symhony ai Berliner e in Italia era stato direttore musicale del San Carlo di Napoli e direttore dell’Orchestra Sinfonica della Rai che insieme alla Direzione di Rai Cultura “esprimono il loro piu’ profondo cordoglio”. “Il grande direttore d’orchestra inglese – e’ scritto in una nota – e’ stato Primo direttore ospite della compagine sinfonica della Rai dal 1998 al 2002, e successivamente Direttore onorario fino al 2011. Avrebbe dovuto dirigere il concerto in programma giovedi’ prossimo, 8 giugno, all’Auditorium Rai “Arturo Toscani” di Torino, che sara’ a lui dedicato. Restano indimenticabili tutti i suoi numerosissimi concerti sul podio dell’Orchestra Rai, con la quale ha interpretato al piu’ alto livello pagine del repertorio inglese, capolavori di Bach, Bruckner, Mahler, Schumann e Wagner, del quale esegui’ anche ‘I maestri cantori di Norimberga’ in forma di concerto”.